Newsweek named Komodo Health among the top digital health companies in the US in a breakout of 50 data analytics companies.